diff --git a/fields/NotifMailField.php b/fields/NotifMailField.php
index 57c9c74..84398b2 100644
--- a/fields/NotifMailField.php
+++ b/fields/NotifMailField.php
@@ -25,24 +25,23 @@ class NotifMailField extends BazarField
   }
   public function formatValuesBeforeSave($entry)
   {
-    if (empty($entry['id_fiche'])) { // que pour la premiere saisie de la fiche
-      $session = '';
-      $session_employeur = false;
-      if (!empty($entry['listefiche2inscription'])) {
-        $session = $entry['listefiche2inscription'];
-      }
-      if (!empty($entry['listefiche9inscription'])) {
-        $session = $entry['listefiche9inscription'];
-      }
-      if (!empty($entry['listefiche8inscription'])) {
-        $session = $entry['listefiche8inscription'];
-      }
-      if (!empty($entry['listefiche10inscription'])) {
-        $session = $entry['listefiche10inscription'];
-        $session_employeur = true;
-      }
-      $s = baz_valeurs_fiche($session);
-      $message = 'Bonjour,
+    $session = '';
+    $session_employeur = false;
+    if (!empty($entry['listefiche2inscription'])) {
+      $session = $entry['listefiche2inscription'];
+    }
+    if (!empty($entry['listefiche9inscription'])) {
+      $session = $entry['listefiche9inscription'];
+    }
+    if (!empty($entry['listefiche8inscription'])) {
+      $session = $entry['listefiche8inscription'];
+    }
+    if (!empty($entry['listefiche10inscription'])) {
+      $session = $entry['listefiche10inscription'];
+      $session_employeur = true;
+    }
+    $s = baz_valeurs_fiche($session);
+    $message = 'Bonjour,
 
 Nous vous confirmons l’inscription de ' . $entry['bf_prenom'] . ' ' . $entry['bf_nom'] . ' à la session intitulée ' . $s['bf_titre'] . '
 Cette session fait partie du plan d’accompagnement professionnel 2024 des personnes en convention Adultes-relais en Région Bretagne.
@@ -56,14 +55,13 @@ Cyrille Bombard
 Coordinateur du plan d’accompagnement professionnel 2024 des médiateurs et médiatrices adultes-relais
 SCOP Wision
 06 63 28 13 11';
-      $message_html = nl2br($message);
-      include_once 'tools/contact/libs/contact.functions.php';
-      if (!empty($entry['bf_mail'])) {
-        send_mail('noreply@yeswiki.pro', 'Adultes Relais', $entry['bf_mail'], '[Adultes Relais] Confirmation de l\'inscription de ' . $entry['bf_prenom'] . ' ' . $entry['bf_nom'] . ' à ' . $date, $message, $message_html);
-      }
-      if (!empty($entry['bf_contact_administratif_tel_mail'])) {
-        send_mail('noreply@yeswiki.pro', 'Adultes Relais', $entry['bf_contact_administratif_tel_mail'], '[Adultes Relais] Confirmation de l\'inscription de ' . $entry['bf_prenom'] . ' ' . $entry['bf_nom'] . ' à ' . $date, $message, $message_html);
-      }
+    $message_html = nl2br($message);
+    include_once 'tools/contact/libs/contact.functions.php';
+    if (!empty($entry['bf_mail'])) {
+      send_mail('noreply@yeswiki.pro', 'Adultes Relais', $entry['bf_mail'], '[Adultes Relais] Confirmation de l\'inscription de ' . $entry['bf_prenom'] . ' ' . $entry['bf_nom'] . ' à ' . $s['bf_titre'], $message, $message_html);
+    }
+    if (!empty($entry['bf_contact_administratif_tel_mail'])) {
+      send_mail('noreply@yeswiki.pro', 'Adultes Relais', $entry['bf_contact_administratif_tel_mail'], '[Adultes Relais] Confirmation de l\'inscription de ' . $entry['bf_prenom'] . ' ' . $entry['bf_nom'] . ' à ' . $s['bf_titre'], $message, $message_html);
     }
   }