diff --git a/templates/bazar/fiche-20.tpl.html b/templates/bazar/fiche-20.tpl.html
index e9a0e90..8e4fc52 100644
--- a/templates/bazar/fiche-20.tpl.html
+++ b/templates/bazar/fiche-20.tpl.html
@@ -5,7 +5,7 @@ if (empty($_GET['print']) || $_GET['print'] != 1) {
      $renderedEntry .= $field->renderStaticIfPermitted($fiche, $GLOBALS['wiki']->GetUsername());
   }                  
   echo $renderedEntry;
-  echo '<a class="btn btn-primary no-print" href="'.$GLOBALS['wiki']->href('', '', 'print=1&returnTo='.$GLOBALS['wiki']->href('', '')).'"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Imprimer cette fiche</a>';
+  echo '<a class="btn btn-primary no-print new-window" href="'.$GLOBALS['wiki']->href('', '', 'print=1&returnTo='.$GLOBALS['wiki']->href('', '')).'"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Imprimer cette fiche</a>';
 } else {
   $imgwidth = $imgheight = 600;
   $imgCarree = '';
@@ -76,7 +76,7 @@ echo <<<TEMPLATE
 <div class="full-portrait-a4 indications2">
   <img src="custom/templates/bazar/assets/Instructions_pliage_verso.jpg" alt="instructions verso" />
 </div>
-<button style="margin-top:1em;" class="btn btn-primary no-print" onclick="window.print()"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Imprimer cette fiche</button>
+<button style="margin-top:1em;" class="btn btn-primary no-print new-window" onclick="window.print()"><i class="fa fa-print" aria-hidden="true"></i> Imprimer cette fiche</button>
 
 <style>
   .full-portrait-a4 {